you re

Король моды
Fashion King

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 из 20 эпизодов
Режиссёр: Lee Myung Woo
Канал: SBS
Русские субтитры: фансаб-группа Beloved Onnies, АЛЬЯНС
Русская озвучка: релиз-группа FireWish, Green Tea

Ветеринар
Horse Doctor
The Horse Healer
Ma-eui
마의

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 50 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Byung-Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, Аметист

Брачное агентство / Брачное агентство Сирано
Агентство знакомств "Сирано"
Dating Agency: Cyrano / Dating Agency
연애조작단

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 50 мин.
Режиссёр: Kang Kyung Hoon
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Альянс, Bears, Beloved Onnies
Русская озвучка: GREEN TEA

Друзья!
Фестиваль Харимао и Дорамакун объявляют суперконкурс для тех, кто любит весело тусоваться и проводить время в необычных и интересных местах. Покажите нам кусочек из своей жизни, свою любовь к k-pop и получите няшные призы просто за свою исключительность!
Идет голосование!

Дьявольский наездник
Magwi / Demon / Witch / Devil
마귀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: исторический, экшн
Серии: мини-дорама, 71 мин.
Режиссёр: Park Hyun Suk
Канал: KBS2
Перевод: ClubFate

Апоян - Желаю приятного путешествия
Апоян - Счастливого полёта
Apoyan - Hashiru Kokusai Kuukou
Apoyan - Running International Airport
あぽやん～走る国際空港

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 10 серий по 55 мин.
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Horie Kei
Перевод: SEALS UNION

Безумная любовь
Страстная любовь
Passionate Love / Hot Love
Yeolae / yeol-ae
열애 / 熱戀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 50 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Bae Tae Sub
Канал: SBS
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Big Boss

Предназначение жены
아내의 자격
A Wife’s Credentials
妻子的資格

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: An Pan Suk
Канал: jTBC
Русские субтитры: ClubFate

Она - просто нечто
She is WOW
oo-wa-han nyeon
우와한 녀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: комедия
Серии: 12 эпизодов по 50 мин.
Режиссёр: Kim Chul Kyu
Канал: tvN
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, Independence
Русская озвучка: Green Tea

Будь готов!
Режим ожидания
Seutaenbai
Standby / 스탠바이

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, ситком
Серии: 100+ эпизодов по 22 мин.
Режиссёр: Jun Jin Soo
Канал: MBC
Перевод: фансаб группа Love Asia, Альянс
Русские субтитры: Есть
Добавлена 14 серия

Желание, загаданное на звезду
Hoshi ni Negau koto
Wish upon a Star
ほしにねがうこと

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 2 эпизода по 25 мин.
Жанр: романтика, повседневность
Режиссер: ??
Перевод: Ame no Violinist

Бесконечная сила
Infinite Power
moo-han-dong-lyeog
무한동력

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 6 эпизодов по 17 мин.
Режиссёр: Park Chan-yool
Канал: YouTube
Русские субтитры: Big Boss

Талантливые актеры и превосходные съемочные команды снова встретились вместе на 2013 SBS Drama Awards. Настоящей победительницей вечера, без сомнений, стала Ли Бо Ён - актриса дорамы "Я слышу твой голос", которая забрала главную награду церемонии.

Замечательная мама
Замечательмая мать
Wonderful Mama
优秀的妈妈 / 원더풀 마마

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, семейный
Серии: 48 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Yoon Ryoo Hae
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears и S&N

5 сезон дорамы "Школа". "Школа" - подростковая дорама, которая выходила в эфир с 1999 года по 2002 год. Она вращается вокруг издевательств, взлетов и падений, которые происходят в школе. Чан Хёк, Пэ Ду На, Ким Мин Хи, Ха Чжи Вон, Чо Ин Сон и ряд других звезд появились в этой дораме, а затем стали успешными.
Смотреть дораму
Посмотреть более подробную информацию о дораме

Актриса Ли Бо Ён и актёр Ким У Бин получили предложение стать ведущими церемонии награждения "SBS Drama Awards" в этом году. 2 декабря сотрудник SBS сказал Star News: "Ли Бо Ён, которая снялась в популярной дораме "Я слышу твой голос", будет вести церемонию награждения". Will Entertainment заявили: "Ли Бо Ён получила предложение стать ведущей, и в настоящее время думает над ответом".

Весело ли вы проводили время, снимаясь в дораме "Премьер-министр и я"? Премьера состоится уже скоро, есть ли у вас какие-то надежды на этот счет?
ЮнА: До премьеры не будет недель ожидания, и я очень жду этого, и мое сердце бьется тем быстрее, чем день премьеры ближе. Сниматься немного тяжело, но настроение на съемочной площадке, все же, веселое и забавное. У меня не было особых надежд, но я хочу надеяться на успех за день или два до премьеры (смеется).

Любовь на все времена
Банкомат любви
Love for All The Moments
Ai Qing ATM / 愛情ATM

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 13 эпизодов по ?? мин.
Режисер: Yu Qian Qian
Русские субтитры: нет
Добавлено: Тизер

Проводить интервью в Лангкави, Малайзия, с бокалом коктейля "Monkey Funky" - это просто мечта. Съемки, которые длились вчера целый день, должно быть, были довольно утомительны, как ты провел сегодняшний день?
Ли Чон Сок: Я отдыхал как "pu-u-u-uk" (звучит как "лопнувший воздушный шарик", выражение, указывающее на полноценный отдых после сильной усталости), я давно уже не мог себе этого позволить. Я собирался долго валяться и встать поздно, но почему-то проснулся рано. Около 8:30, я думаю. После завтрака я вернулся в комнату и посмотрел аниме "Большой куш", потом читал мои сценарии, плавал и немного позагорал. Я не отношусь к людям, которые легко загорают, так что понятия не имею, как это в итоге будет выглядеть. Потом я принял душ, пообедал и, наконец, сижу и пью коктейль здесь. Так что это был день отдыха, словно из мечты?

Достоинство Джентльмена
Истинный джентльмен
Gentleman’s Standard / Shinsaui Poomgyuk
신사의 품격

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 эпизодов + Спешл
Режиссёр: Sin Woo-cheol
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс, Bears
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

Ли Мин Хо вернулся! Его возвращение состоялось в новом сериале "Наследники", стартовавшем в прошлую среду. То же самое можно сказать о Ким Ын Сук - сценаристе, которая подобно Мидасу превратила таких актеров, как Чан Дон Гона и Хён Бина в самых привлекательных героев сериалов! Благодаря такому прекрасному сочетанию актерского состава и создателей невозможно не наблюдать, затаив дыхание, за героем Ли Мин Хо - Ким Таном. Мы встретились с ним в перерыве между съемок сериала и решили задать несколько вопросов.